Issue Details (XML | Word | Printable)

Key: NUCACCESS-5
Type: Improvement Improvement
Status: Closed Closed
Resolution: Won't Fix
Priority: Trivial Trivial
Assignee: Unassigned
Reporter: Mauro Franceschini
Votes: 0
Watchers: 0
Operations

If you were logged in you would be able to see more operations.
DataNucleus AccessPlatform

Internationalisation - Italian

Created: 07/Jun/06 02:04 PM   Updated: 02/Aug/12 08:45 PM   Resolved: 02/Aug/12 08:45 PM
Component/s: None
Affects Version/s: None
Fix Version/s: None


 Description  « Hide
I like to see italian translation of messages.
I'm available for the translation.

Andy Jefferson added a comment - 07/Jun/06 02:19 PM
Hi Mauro,
thanks for offering to help. If you want Italian translations of the messages, what you need to do is go to JPOX CVS code and find files called
Localisation.properties (English messages)
Localisation_es.properties (Spanish messages)
[There are several places where these are stored ... under Core/src/java/org/jpox, and its subdirectories]

and create files Localisation_it.properties (I think the regional code for italy is "it", but you probably know better than me) with the italian messages in them.

When you have these files, attach them to this issue as files and we can add them to CVS.

Mauro Franceschini added a comment - 07/Jun/06 02:36 PM
Tomorrow i'll check out the CVS sources and, when translated, i'll provide to this issue.

Andy Jefferson added a comment - 23/Sep/06 10:27 AM
Any italian translated messages yet ? This was raised by you 4 months ago so I would have thought it would be a priority.

Mauro Franceschini added a comment - 25/Sep/06 08:48 AM
Sorry, but in the last months I haven't so much time to work on this improvement.
I've started well with a bunch of translations but I've stopped just after few weeks.
I'll try to complete my work and provide to the project in few other weeks.

Andy Jefferson made changes - 26/Sep/06 08:31 AM
Field Original Value New Value
Assignee JPOX Administrator [ admin ]
Andy Jefferson added a comment - 07/Sep/07 08:01 AM
downgraded further since no activity

Andy Jefferson made changes - 07/Sep/07 08:01 AM
Priority Minor [ 4 ] Trivial [ 5 ]
Andy Jefferson made changes - 26/Nov/07 11:59 AM
Summary Provide italian internationalisation messages. Internationalisation - Italian
Andy Jefferson made changes - 22/May/08 11:13 AM
Project JPOX Core [ 10000 ] DataNucleus Access Platform [ 10140 ]
Key CORE-2863 NUCACCESS-5
Affects Version/s 1.1.0 [ 10020 ]
Andy Jefferson added a comment - 02/Aug/12 08:45 PM
No resource, so unlikely to happen

Andy Jefferson made changes - 02/Aug/12 08:45 PM
Status Open [ 1 ] Closed [ 6 ]
Resolution Won't Fix [ 2 ]