DataNucleus JIRA is now in read-only mode. Raise any new issues in GitHub against the plugin that it applies to.
DataNucleus JIRA will remain for the foreseeable future but will eventually be discontinued
The Issue Navigator allows you to browse all the issues in the system. Filters allow you to limit the issues that you see.
Using the panel on the left, you can create and edit new filters.